Mediendesigner (Chinese) (m/w/d)

Festanstellung, Vollzeit · Hamburg

Lesen Sie die Stellenbeschreibung in:
Das machst du bei uns:
  • Selbstständige Videobearbeitung in Adobe Illustrator & After Effects
  • Anpassung von Texten und Erstellung von Untertiteln
  • Synchronisierung von Animationen auf das bereits übersetzte Voice Over
  • Kleine Veränderungen der Animationen
  • Veröffentlichung der übersetzten E-Learnings
  • Enge Zusammenarbeit mit unserem Translations-Team
Das bringst du mit:
  • Eine abgeschlossene Berufsausbildung oder ein Studium im Bereich Mediengestaltung Bild & Ton, Kommunikationsdesign oder eine vergleichbare Ausbildung
  • 1-2 Jahre Berufserfahrung in einer vergleichbaren Position
  • Gute Kenntnisse in Adobe After Effects und Grundkenntnisse mit Premiere und Illustrator
  • Ein gutes Gefühl für Bildkomposition und Timing
  • Chinesischkenntnisse auf B1-Niveau & Deutschkenntnisse 
Das bieten wir dir:
  • Du arbeitest in einem jungen und abwechslungsreichen Unternehmen mit Start-Up-Charakter
  • Bei uns gibt es flache Hierarchien und eine offene Kommunikation
  • Es erwartet dich ein sympathisches, motiviertes und sehr kollegiales Team
  • Zu Hause oder ganz woanders – wir ermöglichen dir „work from anywhere“ und das zu flexiblen Arbeitszeiten und mit 100% Vertrauen
  • Darüber hinaus gibt es noch eine vollständige State of the Art Home-Office-Ausstattung
  • Let’s go shopping! Auf unserer Corporate Benefits Plattform stehen attraktive Produkte und Dienstleistungen zu Sonderkonditionen zur Verfügung
  • Damit du dein Potential voll entfalten kannst, erhältst du deinen persönlichen Weiterbildungsplan und exklusiven Zugang zu allen Lerninhalten von PINKTUM und der gesamten Pawlik Gruppe
Über uns

Dein Job bei PINKTUM!


PINKTUM ist angetreten, um Farbe in die digitale betriebliche Weiterbildung zu bringen. Zehn Jahre nach der Gründung gehört PINKTUM zu den Qualitätsführern im Bereich des Digital Learning. Unsere videobasierte E-Library begeistert nicht nur Mitarbeitende großer Konzerne, sondern auch mittelständische Unternehmen aller Branchen.
Wir wachsen und werden noch internationaler. Das heißt: es gibt viel und Spannendes zu tun!

Damit noch mehr Unternehmen die Vorteile des digitalen Lernens für sich entdecken, brauchen wir dich!

Wir bieten ein interessantes und dynamisches Arbeitsumfeld in einem schnell wachsenden Markt. Bei uns hast du die Möglichkeit, deine Ideen einzubringen und somit die Unternehmensentwicklung aktiv mitzugestalten und schnell Verantwortung zu übernehmen.
Your mission
  • Edit videos in Adobe Illustrator & After Effects
  • Text adaptation and creating subtitles
  • Synchronise the animations with the voice over
  • Make small changes to the animations
  • Publish the translated E-Trainings
  • Work in close contact with our Translations-Team
Your profile
  • A certificate or a diploma in Media Design, Communication Design or in a related field
  • 1-2 years work experience in a similar job
  • Proficiency with Adobe After Effects and basic knowledge of Premiere and Illustrator
  • A good feeling for photo composition and timing
  • Fluent in Chinese and German
What we offer
  • You will have a diversified work in a young and dynamic Start-Up company
  • We value flat hierarchy and open communication
  • A nice and motivated team is already looking forward to collaborating with you
  • On-site or at home, you can work from anywhere, and adjust your working hours to your needs, too. 100% confidence-based.
  • For home-office needs is a state of the art equipment supplied by the company
  • Let's go shopping! You will find special offers on products and services on our Corporate Benefits platform
  • Boost your potential! You will have a personal development plan and gain access to the complete E-Trainings library of PINKTUM and of the PAWLIK Group.
About us

Your job at PINKTUM!


PINKTUM has set out to bring colour to digital in-company training. Ten years after its foundation, PINKTUM is one of the quality leaders in the field of digital learning. Our video-based e-library inspires not only employees of large corporations, but also medium sized companies in all sectors.

We are growing and becoming even more international. This means: there is a lot and exciting work to be done!

We need you so that even more companies discover the advantages of digital learning for  themselves! We offer an interesting and dynamic working environment in a  fast-growing market. With us, you have the opportunity to contribute your ideas and thus actively shape the company's development and quickly take on responsibility.
Wir freuen uns auf Dich!
Wir freuen uns über dein Interesse an PINKTUM. Bitte fülle für deine Bewerbung kurz das folgende Formular aus. Solltest du Schwierigkeiten mit dem Upload deiner Daten haben, wende dich gerne per Email an career@pinktum.com

Bitte lade deinen Lebenslauf hoch. Wir freuen uns natürlich auch über ein Anschreiben ;) (insgesamt max. 20 MB).

Per Klick mehrere Dateien auswählen oder Drag-and-drop verwenden
Per Klick mehrere Dateien auswählen oder Drag-and-drop verwenden

Dokument wird hochgeladen. Bitte warten Sie.